Philip K. Dick à Etrange Grande
Pour sa première édition, du 17 au 18 septembre, le festival Étrange Grande, ouvre sa programmation à Philip K. Dick. Une table ronde réunira pour l'occasion Stéphanie Nicot, Hélène Collon (traductrice de référence de Dick), Philippe Hupp (qui organisa le Festival de Metz en 1977).
Farhenheit - Philippe Hupp
Fahrentheit est un projet de Laurent Queyssi (pour les textes) et Ludovic Lamarque (pour les photos). Les deux compères visitent les bibliothèques d’amoureux de livres et partagent leurs trouvailles pour notre plus grand plaisir.
Dans leur dernière livraison, ils se rendent chez Philippe Hupp, qui revient sur les coulisses de la visite de Philippe K. Dick à Metz.
Philip K. Dick 30 ans après
Et pourtant tout avait mal commencé, les gérants de la salle nous ayant oublié, nous avons dû attendre une petite heure avant de décider, sur l’impulsion joyeuse de Pacôme Thiellement de commencer maintenant, là, assis par terre.
Vous pouvez voir une galerie de photos sur le forum d’actuSF.
Philip K. Dick à Metz
Philippe Hupp et Dominique Douay ont alors commencé à nous raconter le festival de Metz, alternant entre les souvenirs, les anecdotes et le portrait d’un Philip K. Dick, arrivant en France presque sans aucun bagage, mais bien décidé à faire une sacrée conférence…
Le texte de la pancarte dit « Angels never die » ce qui était parfaitement approprié !
Philip K. Dick, un moderne
La clé arrivée, nous avons enfin pu prendre possession des locaux. Thomas Cazals, Ariel Kyrou et Pacôme Thiellement ont alors débattu. Je me suis contenté d’aiguiller la conversation, je savais qu’ils n’avaient pas besoin de moi pour dire des choses intelligentes.
Vous pouvez voir la table-ronde sur le site d’actuSF.
Éditez Philip K. Dick aujourd’hui
Thibaud Eliroff, directeur de la collection Nouveaux Millénaires chez J’ai lu, est venu raconter cette aventure éditoriale un peu dingue : rééditer la quasi intégrale de Philip K. Dick dans des traductions révisées.
À découvrir sur le site d’actuSF.
Aurélien Lémant et David Fisher
L’auteur de Traum et David Fisher nous ont livré un collage assez audacieux entre les écrits de Dick et Traum. Le tout m’avait séduit et je suis curieux d’écouter de nouveau leur prestation.
À écouter sur le site d’actuSF.
Étienne Barillier et Laurent Queyssi
Laurent Queyssi et moi-même parlons de la dernière période de Dick. À cause du retard, il nous a fallu couper dans nos textes respectifs. J’espère que cela ne s’est pas trop vu. Bah. On peut appeler cela le syndrome de Metz...
À écouter sur le site d’actuSF.
PS.: Il s’agit du 500e billet. Je n’en suis pas peu fier.
Philip K. Dick à Metz
© Paul de Busson/Le Républicain Lorrain
À l’occasion du festival de Metz, les invités sont allés visiter les rotatives du Républicain lorrain.
Saurez-vous reconnaitre tout le monde ?
De gauche à droite :
- en bas : Gérard Fénéon, journaliste au Républicain lorrain, Mme Puhl-Demange, PDG du journal, Dominique Douay, Jean-Pierre Dionnet, Michel Demuth, la copine du moment d'Harlan Ellison, Philippe Hupp puis Marjorie Brunner, Mireille Jost, Victor et Mathieu Puhl-Demange, Pierre Pairault, Mme Harrison et Didier Mayeur ;
- à mi-hauteur : Jean-Baptiste Baronian, Simone Arous, Anne-Marie Demuth ;
- en haut : Alexis Lecaye, Philip K. Dick, Harry Harrison, Jacques Goimard, Anne Baronian, John Brunner, Harlan Ellison, Gérard Klein, Robert Louit, Philippe Curval, Elisabeth Gille.
Merci à Dominique Douay qui m’a autorisé à partager cette photo avec vous. La photo est marquée afin d’éviter toute exploitation commerciale, veuillez m’en excuser.
Merci à Philippe Hupp, pour avoir complété efficacement la légende (et l'avoir corrigée).
Dick à St-Malo
Voici la déclaration d'intention des organisateurs.
Et plus précisément, un extrait du programme (je laisse la coquille dont je vous laisse apprécier la saveur.)
Lundi 12 mai
10.00-14.00 - Philippe K. Dick et Albert Ayler
Animée par Patrice BLANC-FRANCART
10.00 - Le monde est dickien
Robert LOUIT, Philippe HUPP, Pierre Bordage
10.30 - “Adickted”
Thomas Cazals (2002, 52’, Cybride production / Canal Jimmy)
11.30 - Les années Ayler, les années Dick
Michel LE BRIS, Patrice BLANC-FRANCARD, Yves BUIN, Jo CORBEAU, Philippe HUPP, Jacqueline CAUX
Cela se déroule à la MAISON DES ASSOCIATIONS, 35 rue Ernest Renan.