Sur le territoire de Milton Lumky
Bruce Stevens, 24 ans, est acheteur pour une maison de discount. Lors d'un déplacement, il rencontre Susan Faine, son ancienne institutrice. Celle-ci possède une boutique de dactylographie et de location de machines à écrire et elle lui en propose la gérance. Il accepte et finit par partir sur la route avec Milton Lumky, un représentant désabusé qui prétend avoir un stock de machines à écouler.